-
1 offiziell notiert werden
Business german-english dictionary > offiziell notiert werden
-
2 offiziell
offiziell I adj GEN official • in offizieller Funktion handeln MGT act in one’s official capacity offiziell II adv GEN officially • etw. offiziell erklären GEN put sth on record* * *adj < Geschäft> official ■ in offizieller Funktion handeln < Mgmnt> act in one's official capacity ■ in nicht offizieller Eigenschaft < Geschäft> in an unofficial capacity* * *offiziell
official, officiary;
• offiziell ankündigen to announce publicly, to proclaim;
• offiziell notiert werden (Börsenwerte) to be quoted (listed, US) on the stock exchange;
• offiziell tätig werden (sein) to act in one’s official capacity;
• offizieller Besuch formal call;
• offizielle Bezeichnung official nomenclature;
• offizielle Kreise official circles;
• offizielle Notierung (Börse) official quotation, listing (US);
• offizielles Organ bulletin, gazette;
• offizielle Quittung formal receipt;
• offizielle Verlautbarung official statement, bulletin.
См. также в других словарях:
Kurs — Seminar; Bildungsmaßnahme; Weiterbildung; Kursus; Workshop; Training; Lehrgang; Devisenkurs; Wechselkurs; Kursnotierung; Quotation; Börsennotie … Universal-Lexikon
Galant — Zwischen Roman und offener Chronique Scandaleuse: Anne Marguerite Petit DuNoyer: Die galante Correspondentz, 1–2; Freyburg, H. Clement, 1712 Als galant bezeichnet man im alltäglichen deutschen Sprachgebrauch das zuvorkommende Verhalten eines… … Deutsch Wikipedia
Canada Post — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1867 Sitz … Deutsch Wikipedia
Canada Post Corporation — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1867 … Deutsch Wikipedia
Postes Canada — Canada Post Corporation Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1867 … Deutsch Wikipedia
Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology — Das Self Monitoring, Analysis and Reporting Technology (SMART bzw. S.M.A.R.T.), zu deutsch System zur Selbstüberwachung, Analyse und Statusmeldung, ist ein Industriestandard, der in Computerfestplatten eingebaut wird. Es ermöglicht das permanente … Deutsch Wikipedia
TYPO3 — 4.4 Backend Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Bopomo — Zhuyin Fuhao Schrifttyp Kombiniertes Alphabet und Silbenschrift Sprachen Chinesisch Entstehung ab ca. 1920 Offiziell in Taiwan Abstammung … Deutsch Wikipedia
Bopomofo — Zhuyin Fuhao Schrifttyp Kombiniertes Alphabet und Silbenschrift Sprachen Chinesisch Entstehung ab ca. 1920 Offiziell in Taiwan Abstammung … Deutsch Wikipedia
Zhuyin — Fuhao Schrifttyp Kombiniertes Alphabet und Silbenschrift Sprachen Chinesisch Entstehung ab ca. 1920 Offiziell in Taiwan Abstammung … Deutsch Wikipedia
Zhuyin Zimu — Zhuyin Fuhao Schrifttyp Kombiniertes Alphabet und Silbenschrift Sprachen Chinesisch Entstehung ab ca. 1920 Offiziell in Taiwan Abstammung … Deutsch Wikipedia
